词语： 全家福
拼音： quán jiā fú
注音： ㄑㄩㄢˊ ㄐㄧㄚ ㄈㄨˊ
词性： 名词 成语
近义词： 合家欢 全家照
词语解释
全家福quán jiā fú
1.全家人的合影。
英文：a photograph of the whole family;
2.荤的杂烩。
英文：hotchpotch (as a dish);
翻译
英语： photograph of the entire family, hodgepodge (cookery)
德语： Familienfoto (S), Familienglück, Wohlstand
法语： photo de toute la famille, méli-mélo (cuisine)
引证解释
1.谓全家和美圆满。
例证：清 · 沉秉钰 《题＜湘烟小录＞后》：“爱缘结得全家福，第一尤难大妇怜。”
2.全家大小合拍的相片。
例证：鲁迅 《坟 · 论照相之类》：“至于贵人富户，则因为属于呆鸟一类，所以决计想不出如此雅致的花样来，即有特别举动，至多也不过自己坐在中间，膝下排列着他的一百个儿子，一千个孙子和一万个曾孙（下略）照一张‘全家福’。”
3.菜名。荤的杂烩。
例证：《花城》1981年第6期：“午餐时刻到了， 舍我 居然端出一盘‘全家福’。”
国语辞典
全家福quán jiā fú
◎全家大小一起合拍的照片。
例如：如：“这张全家福是在祖父八十大寿时拍的。”
全家福的字义分解
全 拼音： quán ；部首： 入 ；总笔画： 6
全 [ quán ] 1. 完备，齐备，完整，不缺少。 如： 齐全。完全。智勇双全。求全责备。 2. 整个，遍。 如： 全部。全国。全民。全神贯注。全心全意。 3. 都。 如： 代表全来了。 4. 使不受损伤。 如： 保全。 5. 姓。
家 拼音： jiā,jia,jie ；部首： 宀 ；总笔画： 10
家 [ jiā ] 1. 共同生活的眷属和他们所住的地方。 如： 家庭。家眷。家长（zhǎng ）。家园。家谱。家塾。家乡。家风。家训。家规。家喻户晓。如数家珍。 2. 家庭所在的地方。 如： 回家。老家。安家。 3. 居住。 如： “可以家焉”。 4. 对人称自己的尊长、亲属。 如： 家祖。家父。家翁。家母。家慈。 5. 家里养的，不是野生的。 如： 家畜。家禽。 6. 经营某种行业的人家或有某种身份的人家。 如： 酒家。农家。 7. 掌握某种专门学识或有丰富实践经验及从事某种专门活动的人。 如： 专家。行（háng ）家。作家。科学家。 8. 学术流派。 如： 儒家。法家。道家。墨家。纵横家。诸子百家。 9. 量词，用于计算家庭或企业。 如： 一家人家。 10. 姓。 家 [ jia ] 1. 词尾，指一类的人。 如： 老人家。 2. 用在男人的名字或排行后面，指他的妻。 如： 水生家 家 [ jie ] 1. 词尾，同“价”。 如： 整天家。成年家。
福 拼音： fú ；部首： 示 ；总笔画： 13
福 [ fú ] 1. 一切顺利，幸运，与“祸”相对。 如： 福气。享福。造福。祝福。福利。福音。福相。作威作福（原指统治者专行赏罚，独揽威权。后形容滥用权势，横行霸道）。 2. 旧时妇女行礼的姿势。 如： 万福。 3. 祭神的酒肉。 如： 福食。福酒。福物。 4. 保祐。 如： “小信未孚，神弗福也”。福荫。福佑。 5. 姓。