词语: 不患寡而患不均
拼音: bù huàn guǎ ér huàn bù jūn
注音: ㄅㄨˋ ㄏㄨㄢˋ ㄍㄨㄚˇ ㄦˊ ㄏㄨㄢˋ ㄅㄨˋ ㄐㄩㄣ
词语解释
◎患:忧虑;寡:少,贫穷;均:平均。不忧虑贫穷而忧患不平均。
翻译
英语: do not worry about scarcity, but rather about uneven distribution (idiom, from Analects)
国语辞典
不患寡而患不均bù huàn guǎ ér huàn bù jūn
◎不忧虑人民寡少,只担心财富不能平均。
例证:语出《论语 · 季氏》:“有国有家者,不患寡而患不均,不患贫而患不安。”
不患寡而患不均的字义分解
不 拼音: bù,fǒu ;部首: 一 ;总笔画: 4
不 [ bù ] 1. 副词。 2. 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面,构成形容词。 如: 不去。不多。不法。不料。不材(才能平庸,常用作自谦)。不刊(无须修改,不可磨灭)。不学无术。不速之客。 3. 单用,做否定性的回答。 如: 不,我不知道。 4. 用在句末表疑问。 如: 他现在身体好不? 不 [ fǒu ] 1. 古同“否”,不如此,不然。
患 拼音: huàn ;部首: 心 ;总笔画: 11
患 [ huàn ] 1. 忧虑。 如: 患得患失。忧患。 2. 灾祸。 如: 患难。祸患。隐患。防患未然。 3. 害病。 如: 患病。患者。
寡 拼音: guǎ ;部首: 宀 ;总笔画: 14
寡 [ guǎ ] 1. 少,缺少。 如: 寡薄。寡恩。寡陋。寡趣。优柔寡断。寡不敌众。孤陋寡闻。寡廉鲜(xiǎn )耻(不廉洁,不知耻)。清心寡欲。 2. 淡而无味。 如: 寡味。清汤寡水。 3. 妇女死了丈夫。 如: 寡妇。寡母。寡居。守寡。
而 拼音: ér ;部首: 而 ;总笔画: 6
而 [ ér ] 1. 同“尔”,代词,你或你的。 如: “而翁归,自与汝复算耳”。 2. 连词(①表平列,如“多~杂”。②表相承,如“取~代之”。③表递进,如“~且”。④表转折,如“似是~非”。⑤连接肯定和否定表互为补充,如“浓~不烈”。⑥连接状语和中心词表修饰,如“侃侃~谈”。⑦插在主语谓语中间表假设,如“人~无信,不知其可”)。 3. 表(从……到……)。 如: 从上而下。
均 拼音: jūn ;部首: 土 ;总笔画: 7
均 [ jūn ] 1. 平,匀,引申为调和。 如: 均衡。势均力敌。平均。 2. 皆,都,老少~安。 3. 中国汉代计量单位,一均等于二千五百石。 4. 古同“韵”,和谐的声音。 5. 〔~钟〕古代乐器。 6. 古同“钧”,造瓦器的转轮。