词语: 羞怯
拼音: xiū qiè
注音: ㄒㄧㄡ ㄑㄧㄝˋ
词性: 动词
词语解释
羞怯xiū qiè
◎害羞或胆怯。
英文:shy; timid; sheepish; bashful;
翻译
英语: shy, timid
德语: Verschämtheit (S), kleinlaut (Adj), schüchtern (Adj)
法语: honteux et timide, gêné, confus
国语辞典
羞怯xiū què
◎含羞而心怯。
例证:宋 · 高观国〈花心动 · 碧藓封枝〉词:“恨衰晚,春风意思,顿成羞怯。”
《初刻拍案惊奇 · 卷一四》:“谁知李氏这回著实羞怯,不肯到衙门来。”
近义:羞涩
网络解释
羞怯 (心理表现)
羞怯是羞涩、胆怯的意思,主要表现为紧张、难为情、脸红和退缩。羞怯是一种常见的心理现象。 有关资料表明,只有5%的成年人确信自己从未感到羞怯,大约80%的人认为自己在儿童和青少年期感到过明显的羞怯。
羞怯的字义分解
羞 拼音: xiū ;部首: 羊 ;总笔画: 10
羞 [ xiū ] 1. 感到耻辱。 如: 羞耻。羞辱。羞恶。 2. 难为情,害臊。 如: 害羞。羞惭。羞臊(sào )。羞愧。含羞。羞赧(因害臊而红了脸的样子)。羞怯。羞涩。 3. 使难为情。 如: 羞人。你别羞我。 4. 进献。 如: “羞玉芝以疗饥”。 5. 同“馐”。
怯 拼音: qiè ;部首: 心 ;总笔画: 8
怯 [ qiè ] 1. 胆小,没勇气。 如: 怯场。怯懦。怯弱。怯步。怯阵。羞怯。 2. 俗气,见识不广,不合时宜。 如: 露怯。