词语： 扭扭捏捏
拼音： niǔ niǔ niē niē
注音： ㄋㄧㄡˇ ㄋㄧㄡˇ ㄋㄧㄝ ㄋㄧㄝ
词性： 成语
近义词： 忸怩不安
反义词： 落落大方
词语解释
扭扭捏捏niǔ niǔ niē niē
◎表现出装模作样的雅致或讲究，以装模作样的雅致或讲究为特色。
例如：中国旧式妇女扭扭捏捏的步子。
英文：mincing;
翻译
英语： affecting shyness or embarrassment, coy, mincing (walk, manner of speech), mannered
国语辞典
扭扭捏捏niǔ niǔ niē niē
1.走路时身体左右摇摆扭动。也作“捏捏扭扭”。
例证：《儒林外史 · 第一〇回》：“看到戏场上小旦装出一个妓者扭扭捏捏的唱，他就看昏了。”
2.故做娇态或装腔作势、不大方自然。也作“捏捏扭扭”。
例证：《红楼梦 · 第二七回》：“难为你说的齐全，不像他们扭扭捏捏蚊子似的。”
扭扭捏捏的字义分解
扭 拼音： niǔ ；部首： 手 ；总笔画： 7
扭 [ niǔ ] 1. 转动，扳转。 如： 扭过脸来。扭头。 2. 拧断。 如： 强扭的瓜不甜。 3. 拧伤。 如： 扭了腰。 4. 身体摇摆转动。 如： 扭动。扭捏。扭秧歌。 5. 揪住。 如： 扭打。 6. 违拗。 如： 胳臂扭不过大腿。
捏 拼音： niē ；部首： 手 ；总笔画： 10
捏 [ niē ] 1. 用拇指和其他手指夹住。 2. 用手指把软的东西做成一定的形状。 如： 捏饺子。捏面人儿。 3. 假造，虚构。 如： 捏造。捏陷。