子治世之能臣，乱世之奸雄也。
译文：他（曹操），是治世时，平安时期的能臣，有能力，可辅国的大臣；若是乱世，战争时期，则是雄霸一方的奸雄。
出自→红楼梦·第二十八回
出自→(洪应明)菜根谭·概论
出自→红楼梦·第五回
出自→红楼梦·第九十回
出自→(李毓秀)弟子规·谨
出自→战国策·楚四·或谓楚王
出自→战国策·秦一·卫鞅亡魏入秦