红粉佳人休使老，风流浪子莫教贫。

　　红粉佳人休使老，风流浪子莫教贫。

　　译文 年轻美丽的女子，不要让她老去；风流倜傥的浪子，不要让他变得贫穷。

　　注释 红粉：妇女化妆用的胭脂和铅粉，借指美女。

　　赏析 指我们要对美好的事物有珍惜之情，红粉佳人如果老了就不美了，美人迟暮，令人惋叹；风流浪子如果变得贫穷了，也就无法意气风发了。