送人发,送人归,白蘋茫茫鹧鸪飞。
译文 送人出外,我还得回去,面对茫茫的白蘋和翻飞的鹧鸪,我惆怅无限。
赏析 此句运用了“顶针”格的修辞手法,承接前文,连用三个“人”字,两个“送”字,两个“发”字,加强了诗的珠走泉流回旋复沓的旋律,深刻地传达出内心的离愁和怅惘,更给人以无穷的回味。
唐朝 张籍
湘水无潮秋水阔,湘中月落行人发。
送人发,送人归,白蘋茫茫鹧鸪飞。
出自→征西将
出自→杂曲歌辞。别离曲
出自→相和歌辞。猛虎行
出自→相和歌辞。猛虎行
出自→相和歌辞。猛虎行
出自→相和歌辞。猛虎行
出自→相和歌辞。猛虎行