鸟之将死，其鸣也哀；人之将死，其言也善。

　　译文：善：友好，和气。全句译文：鸟将要死的时候，它的叫声是悲哀的；人将要死时，他的话也是善良的。

　　赏析：此句见解精辟，当生命之光熄灭时，一切“利害”都失去了约束力，人就会抛弃顾忌、流露真情，表现出超越利害、名利的人性的光辉。