等是有家归未得,杜鹃休向耳边啼。
译文 同样是有家,我却有家归不得,杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
注释 等是:同样是,都是。杜鹃:鸟名,即子规。
赏析 此句是游子久居在外,深切怀念家乡和亲人,却久久不能归家的哀伤和寂寞。
杂诗
唐朝
近寒食雨草萋萋,著麦苗风柳映堤。
等是有家归未得,杜鹃休向耳边啼。(等 一作:早)
出自→红楼梦·第二十八回
出自→(洪应明)菜根谭·概论
出自→红楼梦·第五回
出自→红楼梦·第九十回
出自→(李毓秀)弟子规·谨
出自→战国策·楚四·或谓楚王
出自→战国策·秦一·卫鞅亡魏入秦