月暂晦，星常明。

　　月暂晦，星常明。

　　译文 秋夜，月儿常暮掩在云堆里，而星星却辉映高挂着，多么地期待月儿的出现！

　　注释 晦：昏暗不显。

　　赏析 以明月圆缺，道出两人的爱情总会有阴晴圆缺；以星辰常明，寄予情人对未来的期待。

车遥遥篇

晋朝 范成大

　　车遥遥，马憧憧。

　　君游东山东复东，安得奋飞逐西风。

　　愿我如星君如月，夜夜流光相皎洁。

　　月暂晦，星常明。

　　留明待月复，三五共盈盈。