不以文害辞,不以辞害志。以意逆志,是为得之。
译文 不能拘泥于字面的解释而误解诗句的含义,不能只停留在字面的含义而误解了原意;要用自己的体会去揣度诗句的意思,这样才能把握住诗意。
注释 逆:揣测。
赏析 此句提出了对诗歌作品进行评论、鉴赏的方法,孟子认为,分析评论诗歌,应当根据作品全篇的立意,去探索作者的心志,体会作者的创作意图。
出自→(刘安)淮南子·说林训
出自→(辛弃疾)青玉案·元夕
出自→警世通言·卷二十五
出自→(程登吉)幼学琼林·卷四·讼狱
出自→(金缨)格言联璧·接物类
出自→贞观政要·卷二·论求谏
出自→(白居易)重阳席上赋白菊
出自→(陈继儒)小窗幽记·集醒篇
出自→西游记·第七十七回
出自→(雷渊)