明日巴陵道，秋山又几重。

　　明日巴陵道，秋山又几重。

　　译文 明日你又要登上巴陵古道，秋山添忧愁不知又隔几重？

　　注释 巴陵：即岳州（治今湖南省岳阳市），即诗中外弟将去的地方。

　　赏析 “巴陵道”，提示了即将远行的去向，“秋山又几重”展现了重山阻隔的场景，隐蕴着诗人伤别的情怀。

喜见外弟又言别

唐朝 李益

　　十年离乱后，长大一相逢。

　　问姓惊初见，称名忆旧容。

　　别来沧海事，语罢暮天钟。

　　明日巴陵道，秋山又几重。