庄子与惠子游于濠梁之上。
译文 庄子与惠施在濠水的桥上游玩。
注释 濠梁:濠水上的桥上。濠:水名,在现在安徽凤阳。
赏析 此句记述了庄子和惠子两位辩论高手,同游于濠水的一座桥梁之上,俯看鲦鱼自由自在地游来游去,因而引起联想,展开了一场人能否知鱼之乐的辩论。
春秋战国
庄子与惠子游于濠梁之上。庄子曰:“鲦鱼出游从容,是鱼之乐也。”惠子曰:“子非鱼,安知鱼之乐?”庄子曰:“子非我,安知我不知鱼之乐?”惠子曰:“我非子,固不知子矣;子固非鱼也,子之不知鱼之乐,全矣!”庄子曰:“请循其本。子曰‘汝安知鱼乐’云者,既已知吾知之而问我,我知之濠上也。”
出自→红楼梦·第二十八回
出自→红楼梦·第五回
出自→红楼梦·第九十回
出自→战国策·楚四·或谓楚王
出自→战国策·秦一·卫鞅亡魏入秦