人情送匹马，买卖不饶针！
译文 如果是做人情，送匹马也没有问题。但是做生意的话，一根针也要算清楚。
注释 不饶：不让。
赏析 此句反映了古人的处事原则，交易和人情不能混为一谈，交易不分价值大小，一定是要算清楚的，而人情世故就不必在意太多。
出自→红楼梦·第二十八回
出自→(洪应明)菜根谭·概论
出自→红楼梦·第五回
出自→红楼梦·第九十回
出自→(李毓秀)弟子规·谨
出自→战国策·楚四·或谓楚王
出自→战国策·秦一·卫鞅亡魏入秦