雨过一蝉噪，飘萧松桂秋。

　　雨过一蝉噪，飘萧松桂秋。

　　译文 雨过后一只蝉在聒噪，松桂飘萧气候已交秋。

　　注释 蝉噪：指秋蝉鸣叫。飘萧：飘摇萧瑟。

　　赏析 此句用“蝉”和“秋”点出初秋的季节，“一蝉噪”凸显出音色的凄咽，渲染出萧瑟的秋意，烘托出禅智寺的冷寂。

题扬州禅智寺

唐朝 杜牧

　　雨过一蝉噪，飘萧松桂秋。

　　青苔满阶砌，白鸟故迟留。

　　暮霭生深树，斜阳下小楼。

　　谁知竹西路，歌吹是扬州。