南陵水面漫悠悠，风紧云轻欲变秋。

　　南陵水面漫悠悠，风紧云轻欲变秋。

　　译文 路过南陵县的时候水面平缓、水流悠长，西风紧吹，轻云掠过，秋天即将来到身旁。

　　注释 南陵：唐县名，在今安徽省繁昌县西。漫悠悠：水面平缓，水流悠长的样子。

　　赏析 此句分写舟行所见水容天色，“漫悠悠”，见水面的平缓，水流的悠长，透露出江上的空寂，既显出舟行者的心情比较平静容与，也暗透出他一丝羁旅的孤寂，“欲变秋”的“欲”字，正表现出天气变化的动态，更烘托出诗人孤寂清冷的心境。

南陵道中

杜牧

　　南陵水面漫悠悠，风紧云轻欲变秋。

　　正是客心孤迥处，谁家红袖凭江楼？