武帝宫中人去尽，年年春色为谁来。

　　武帝宫中人去尽，年年春色为谁来。

　　译文 武帝宫殿成废墟人已去尽，年年度度春色来又是为了谁？

　　注释 武帝：曹操死后被追尊为魏武帝。

　　赏析 此句用“人去尽”总承前文，再度强调“空”，点明诗的主题，春色依然，人事惧非，看似对春色的感叹，实际是对古人不常在，事业不常在的感叹。

登古邺城

唐朝 岑参

　　下马登邺城，城空复何见。

　　东风吹野火，暮入飞云殿。

　　城隅南对望陵台，漳水东流不复回。

　　武帝宫中人去尽，年年春色为谁来。