可与言而不与之言，失人；不可与言而与之言，失言。知者不失人亦不失言。

　　可与言而不与之言，失人；不可与言而与之言，失言。知者不失人亦不失言。

　　译文 应该与之言谈的人却不与他谈，是错过了对象；不应该与之言谈的人却与他谈，是说错了话。明智的人既不错过对象也不说错话。

　　注释 言：说。

　　赏析 应该谈而不谈、不应该谈而谈，都是缺乏见识的表现。