外湖莲子长参差，霁山青处鸥飞。

　　外湖莲子长参差，霁山青处鸥飞。

　　译文 外湖长满了莲蓬，望去参差错落，颇有韵致，天已放晴，雨后青山格外翠绿，在湖山掩映的绿阴深处，有一起起雪白的鸥鸟儿在蓝天碧水间飞翔，极其鲜明悦目。

　　注释 参差：高低不齐。霁山：雨后山色。

　　赏析 此句开门见山，直写湖中美景，外湖长满莲篷，错落有致，青山映衬之间，几点翩飞的白鸥，刻画出江南夏日湖山之美。

画堂春·外湖莲子长参差

张先

　　外湖莲子长参差，霁山青处鸥飞。水天溶漾画桡迟，人影鉴中移。

　　桃叶浅声双唱，杏红深色轻衣。小荷障面避斜晖，分得翠阴归。