花满市，月侵衣。

　　花满市，月侵衣。

　　译文 花灯满街满市，月光映照衣裘。

　　注释 花满市，月侵衣：谓花灯满街满市，月光映照衣裘。侵：映照。

　　赏析 此句以乐静写哀情，承上片写元宵灯市的繁华，以“花满市”三字总括，以“月侵衣”三字补述花好月圆的良辰，并带出“老来悲”的哀叹。

鹧鸪天·正月十一日观灯

姜夔

　　巷陌风光纵赏时。笼纱未出马先嘶。白头居士无呵殿，只有乘肩小女随。

　　花满市，月侵衣。少年情事老来悲。沙河塘上春寒浅，看了游人缓缓归。