蜀僧抱绿绮,西下峨眉峰。
为我一挥手,如听万壑松。
客心洗流水,馀响入霜钟。
不觉碧山暮,秋云暗几重。
【注释】
蜀僧濬:即蜀地的僧人名濬的。本诗别名“听蜀僧濬弹琴”。
绿绮:琴名。晋傅玄《琴赋序》:“楚王有琴曰绕梁,司马相如有绿绮,蔡邕有焦尾,皆名器也。”司马相如是蜀人,这里用“绿绮”更切合蜀地僧人。
峨眉:山名,在四川省峨眉县。
一:助词,用以加强语气。
挥手:是弹琴的动作。嵇康《琴赋》:“伯牙挥手,钟期听声。”
万壑松:指万壑松声。这是以万壑松声比喻琴声。琴曲有《风入松》。壑:山谷。这句是说,听了蜀僧濬的琴声好像听到万壑松涛雄风。
“客心”句:意思是说,听了蜀僧濬弹的美妙琴声,客中郁结的情怀,像经过流水洗了一样感到轻快。
客:诗人自称。
流水:《列子·汤问》:“伯牙鼓瑟,志在高山,钟子期曰:‘峨峨然若泰山;’志在流水,曰:‘洋洋乎若江河。’子期死,伯牙绝弦,以无知音者。”这句诗中的“流水”,语意双关,既是对僧濬琴声的实指,又暗用了伯牙善弹的典故。
余响:指琴的余音。
霜钟:指钟声。《山海经·中山经》:丰山“有九钟焉,是知霜鸣。”郭注:“霜降则钟鸣,故言知也。”这句诗是说琴音与钟声交响,也兼寓有知音的意思。
“碧山”句:意思是说,因为听得入神,不知不觉天就黑下来了。
秋云:秋天的云彩。
暗几重:意即更加昏暗了,把上句“暮”字意伸足。
【赏析】
这是首描写音乐的佳作,着重表现听琴时的感受,表现弹者,听者之间感情的交流。
开头两句:“蜀僧抱绿绮,西下峨眉峰。”说明这位琴师是从四川峨眉山下来的。李白是在四川长大的,四川绮丽的山水培育了他的壮阔胸怀,他对故乡一直很怀念,对于来自故乡的琴师当然也格外感到亲切。简短的十个字,把这位音乐家写得很有气派,表达了诗人对他的倾慕与敬佩。
二,三句正面描写蜀僧弹琴。“为我一挥手,如听万壑松”,用大自然宏伟的音响比喻琴声,使人感到这琴声一定是极其铿锵有力的。
“客心洗流水”,一方面是说听了蜀僧的琴声,自己的心好像被流水洗过一般地畅快,愉悦。另一方面借“高山流水”的典故,表现蜀僧和自己通过音乐的媒介所建立的知己之感。
“余响入霜钟”,运用典故。“霜钟”二字点明时令,与下面“秋云暗几重”照应。清脆,流畅的琴声渐远渐弱,和薄暮的钟声共鸣着,这才发觉天色已经晚了。