清晨入古寺,初日照高林。
曲径通幽处,禅房花木深。
山光悦鸟性,潭影空人心。
万籁此俱寂,但余钟磬音。
【注释】
破山寺:即兴福寺,在今江苏常熟市西北虞山上。南朝齐邑人郴州刺史倪德光舍宅所建。
清晨:早晨。
入:进入。
古寺:指破山寺。
初日:早上的太阳。
照:照耀。
高林:高树之林。佛家经常把僧徒聚集的处所当作是丛林,所以这里所说的高林颇有称颂禅院的意思。
曲径:弯弯曲曲的小路。
幽:幽静。
禅房:僧人居住修行的地方。
悦:此处为使动用法,使······高兴·。
潭影:清澈潭水中的倒影。
空:此处为使动用法,使······空。此句意思是,潭水空明清澈,临潭照影,令人俗念全消。
万籁:各种声音。籁,从孔穴里发出的声音,泛指声音。
此:在此,即在后禅院。
但余:只留下。
钟磬:佛寺中召集众僧的打击乐器。磬,古代用玉或金属制成的曲尺形的打击乐器。
【赏析】
这是首即情于景诗。诗人抓住山寺中独特的景物,塑造了一个幽深静寂,安详和平的境界,抒发的是作者忘却世俗,寄情山水的隐逸胸怀。
清晨走进古寺,初升的太阳光照耀着松林。竹林掩映下的小路,通向了幽深之处,禅房前后花木缤纷。明媚的山间阳光使飞鸟更加欢悦,清澈的潭水让人神清气爽。悠长的钟磬声,在万籁俱寂之中带来深远的禅意,使人的心灵愈加沉静。
“曲径通幽处,禅房花木深”,描绘了山寺幽深,清寂的景色。构思巧妙,善于引导读者在平易中入其胜境。唤起身临其境者的亲切回味。“曲径”通“幽”之美学在中国古典园林上有广泛运用。“山光悦鸟性,潭影空人心”。对仗工整,比兴巧妙。一个“悦”字,高雅了“鸟性”,写活了“山光”。一个“空”字,沉寂了“潭影”,淡定了“人心”。以动显静,以静衬动。形象地暗示禅味佛理感化人心,净化灵魂。