青青子佩，悠悠我思。
译文 青青的是你的佩带，悠悠的是我的情怀。
注释 佩：这里指系佩玉的绶带。
赏析 “青青子佩”是以恋人的衣饰借代恋人，恋人的衣饰给女子留下了深刻的印象，使她念念不忘，可想见其相思萦怀之情。
子衿
青青子衿，悠悠我心。纵我不往，子宁不嗣音？
青青子佩，悠悠我思。纵我不往，子宁不来？
挑兮达兮，在城阙兮。一日不见，如三月兮！
出自→(刘安)淮南子·说林训
出自→(辛弃疾)青玉案·元夕
出自→警世通言·卷二十五
出自→(程登吉)幼学琼林·卷四·讼狱
出自→(金缨)格言联璧·接物类
出自→贞观政要·卷二·论求谏
出自→(白居易)重阳席上赋白菊
出自→(陈继儒)小窗幽记·集醒篇
出自→西游记·第七十七回
出自→(雷渊)