冬dōng日rì同tóng?chuān川guò过fàn范huàn浣xī
曲qū径jìng疏shū篱lí路lù欲yù迷mí,草cǎo堂táng岁suì晚wǎn浣huàn花huā溪xī。
槐huái柯kē倒dào影yǐng醒xǐng残cán梦mèng,竹zhú汗hàn留liú青qīng满mǎn旧jiù题tí。
暇xiá日rì偶ǒu从cóng南nán郭guō隐yǐn,好hǎo山shān多duō在zài小xiǎo窗chuāng西xī。
高gāo人rén未wèi用yòng逃táo名míng迹jī,江jiāng上shàng天tiān空kōng北běi斗dǒu低dī。