九jiǔ日rì晚wǎn对duì菊jú次cì容róng处chǔ士shì韵yùn,是shì日rì县xiàn主zhǔ曹cáo侯hóu二èr尹yǐn邵shào侯hóu持chí酒jiǔ过guò白bái沙shā,李lǐ九jiǔ渊yuān容róng贯guàn各gè馆guǎn乡xiāng中zhōng未wèi归guī
一yī年nián佳jiā节jié到dào黄huáng花huā,霜shuāng在zài篱lí根gēn月yuè在zài沙shā。
今jīn日rì县xiàn侯hóu亲qīn送sòng酒jiǔ,几jǐ时shí诗shī客kè报bào还huán家jiā。
疏shū枝zhī向xiàng晚wǎn青qīng如rú许xǔ,老lǎo鬓bìn逢féng秋qiū白bái未wèi涯yá。
更gèng欲yù西xī良liáng开kāi酒jiǔ?,shèng胜yóu游kān堪fàn泛wǔ五gēng更chá槎
明朝陈献章