寄jì彦yàn成chéng
交jiāo旧jiù天tiān涯yá晓xiǎo宿sù稀xī,年nián来lái独dú子zǐ付fù心xīn期qī。
满mǎn床chuáng文wén史shǐ对duì谈tán处chù,万wàn里lǐ风fēng霜shuāng并bìng辔pèi时shí。
雨yǔ滴dī空kōng阶jiē怜lián夜yè榻tà,吟yín牵qiān芳fāng草cǎo梦mèng春chūn池chí。
合hé沙shā桥qiáo下xià东dōng流liú水shuǐ,双shuāng鲤lǐ何hé时shí上shàng钓diào丝sī。
宋朝陆游