闻wén雨yǔ
慷kāng慨kǎi心xīn犹yóu壮zhuàng,蹉cuō跎tuó鬓bìn已yǐ秋qiū。
百bǎi年nián殊shū鼎dǐng鼎dǐng,万wàn事shì秪zhī悠yōu悠yōu。
不bù悟wù鱼yú千qiān里lǐ,终zhōng归guī貉háo一yī丘qiū。
夜yè阑lán闻wén急jí雨yǔ,起qǐ坐zuò涕tì交jiāo流liú。
宋朝陆游