中zhōng秋qiū日rì怀huái寄jì潘pān邠bīn老lǎo赋fù
西xī戍shù角jiǎo声shēng清qīng且qiě哀āi,东dōng城chéng鼓gǔ动dòng殷yīn然rán雷léi。
雨yǔ阑lán伏fú槛kǎn月yuè可kě待dài,风fēng横héng舣yǐ舟zhōu君jūn不bù来lái。
得dé酒jiǔ未wèi容róng欢huān独dú伯bó,把bǎ书shū端duān与yǔ睡shuì为wèi媒méi。
雪xuě堂táng敛liǎn谷gǔ急jí还hái舍shě,更gèng约yuē头tóu陀tuó黄huáng菊jú开kāi。
宋朝贺铸