白居易《长相思·汴水流》注释,赏析

　　汴水流，泗水流，

　　流到瓜洲古渡头，

　　吴山点点愁。

　　思悠悠，恨悠悠，

　　恨到归时方始休，

　　月明人倚楼。

　　【注释】

　　汴水：源于河南，东南流入安徽宿县，泗县，与泗水合流，入淮河。

　　泗水：源于山东曲阜，经徐州后，与汴水合流入淮河。

　　瓜州：在今江苏省扬州市南面。

　　吴山：泛指江南群山。

　　悠悠：深长的意思。

　　【赏析】

　　白居易这首《长相思》，是写给他的侍妾樊素，表达了对她的思念。

　　词的上阕写樊素回南必经之路。因为她是杭州人氏，故作者望吴山而生愁。汴水，泗水是一去不复回的，随之南下的樊素大概也和河水一样，永远离开了他。所以作者想象中的吴中山脉，点点都似愁恨凝聚而成。短短几句，把归人行程和愁怨的焦点都简括而又深沉地传达了出来。尽管佳人已去，妆楼空空，可作者一片痴情，终难忘怀，他便于下阕抒发了自己的相思之痛。两个“悠悠”，刻画出词人思念之深。这种情感的强烈，只有情人的回归才能休止。然而那不过是空想，他只能倚楼而望，以回忆昔日的欢乐，遣散心中的郁闷而已。

　　这篇作品形式短小，用回环复沓的句式，流水般汨汨有声的节奏，贯穿于每个间歇终点的相同韵脚，造成了绵远悠长的韵味，使相思之痛，离别之苦，表现得更加淋漓尽致。