李白《春夜洛城闻笛》注释,赏析

　　谁家玉笛暗飞声，散入春风满洛城。

　　此夜曲中闻折柳，何人不起故园情。

　　【注释】

　　洛城：今河南洛阳。

　　玉笛：精美的笛子。

　　玉：指玉石。

　　暗飞声：声音不知从何处传来。

　　声：声音。

　　春风：指春天的风，比喻恩泽，融和的气氛等引申涵义。

　　闻：听;听见。

　　折柳：可以理解为抒发离愁别绪《折杨柳》笛曲。还可理解为乐曲中听到了折柳的意绪。“柳”谐音“留”。古人送别亲友时，折柳相赠，暗示留恋，留念的意思。

　　故园：指故乡，家乡。

　　【赏析】

　　这首诗是唐玄宗开元二十三年(735年)李白游洛城(即洛阳)时所作。洛阳在唐代是一个很繁华的都市，时称东都。李白的老家在四川，二十多岁就离家东游。一个春风沉醉的夜晚，繁华喧闹了一天的洛阳城已经平静下来。李白大概正在客栈里，因偶然听到《折杨柳》曲，而触发故园情，作此诗。

　　这是首直接抒情诗，诗人客居东都，深夜闻笛，感触之深，乡思之切。

　　全诗紧扣一个“闻”字，抒写自己闻笛的感受。客居的地点在“洛城”，具体时间是“春夜”。诗人难于成寐，忽而传来几缕断续的笛声。这笛声立刻触动诗人的羁旅情怀。第二句着意渲染笛声，随着春风传遍整个洛阳城。第三句说明春风传来的笛声，吹奏的是表现离情别绪的《折杨柳》，于是紧接一句说，哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?

　　“散入春风满洛城”这是诗人的想象，也是艺术的夸张，衬出笛声的动人，夜的安静。“折柳”为全诗点睛，也是“闻笛”的题义所在。这首诗炼字也是极妙，“暗飞”，将客体(笛声)变为主体。以主观写客观。“散”均匀，遍布，以致达到“满”的效果。